Corso base di Lingua e Cultura Turca

Ottoman_miniature_paintersTitolo del corso: Corso base di Lingua e Cultura Turca

Numero lezioni: 8

Numero ore: 12

Numero massimo di iscritti: 5

 

 

Presentazione docente:

Diego Buschmann si è laureato cum laude nel 1997 in Lingua e Letteratura Turca presso l’Università “La Sapienza” di Roma, e nel 1994 si è diplomato a Istanbul presso la scuola TÖMer, l’organo ufficiale per l’insegnamento della lingua turca a stranieri. È traduttore e consulente linguistico per diversi progetti editoriali inerenti alla Turchia. Sul fronte della ricerca, si è occupato prevalentemente di storia ottomana, compiendo ricerche su manoscritti inediti in turco e su resoconti di viaggiatori europei in terre ottomane. Oltre all’interesse storico, ha sempre coltivato la passione per la Turchia attuale, per la cultura e per lo stile di vita del paese, per i processi sociali e linguistici che caratterizzano un sistema perennemente in divenire, in equilibrio tra Oriente e Occidente.

Descrizione corso:

Il corso si propone di fornire ai discenti le nozioni di base per comprendere testi semplici e condurre conversazioni elementari in lingua turca, affiancando all’insegnamento linguistico, per una migliore contestualizzazione, gli elementi di base della storia e della cultura sociale e religiosa turca. In ogni lezione verrà analizzato brevemente un aspetto rilevante della storia o della cultura turche, saranno introdotte nozioni linguistiche e verrà richiesto ai discenti di partecipare a semplici esercizi. In particolare, essendo il turco una lingua dotata di una sua logica specifica che viene applicata pressoché senza eccezioni, grande attenzione verrà posta nel fornire ai partecipanti le basi strutturali per comprendere – più che apprendere – i meccanismi grammaticali e morfologici essenziali ed essere eventualmente in grado di progredire autonomamente. Non sono richieste conoscenze preliminari.

Materiale didattico fornito dal docente

Libro di testo di cui si consiglia l’acquisto: Roux, Jean Paul – Storia dei Turchi